Можно бы написать хоть один пост про них. Для меня вообще R+ - музыка, песни не просто музыка - "чего бы послушать" и "хорошая музыка". Это насущная необходимость, жизненная потребность, особая любовь. Периодически слушаю, особенно хорошо просто сидеть (иногда на работе), уйти мысленно в никуда, просто сидеть и слушать. Любимые песни. Их музыка словно бы и окружает тебя и и одновременно звучит в голове твоей, все образы. Голова при этом пустая, остается только органы слуха..Наушники притом дарят еще забавные образы, картинки воображения - когда в центре головы ударные, по бокам гитары, вокал же звучит отовсюду, довлеет над тобой..)))
Кстати вот только что - песня Spieluhr обрела дополнительную трагичность. То ли я давно перевод поняла неправильно, то ли версию его не ту читала..Но считала все ребенка спасли - откопали т. е. Ну да, как то не очень соответствовала развязка сия для Rammstein, для меня.. но вот почитала перевод с какого-то сайта - пробрало как-то. :
Am Totensonntag hörten sie На годовщину смерти услыхали
Aus Gottes Acker diese Melodie Эту мелодию с кладбищенского края.
Da haben sie es ausgebettet И люди взмаливаться стали
Das kleine Herz im Kind gerettet Сердечко детское спасая.

Раз уж взялось... написать банально список любимых песен. Хотя, по справедливости, туда попали бы практически все песни, тогда назовем список "Предпочтительным" Список по номерам, но не значит, что последний - самый наименее любимый. Совсем нет.
1. Seemann - навеки любимая песня, душезамирающая...уносит от нее.
2. Сюда попадает практически весь альбом Mutter, кроме Nebel, Rein Raus. И Mein Herz Brennt - в свое время претендовала на 1-е место, когда не знала перевода (не вериться щас даже - давно, довольно продолжительное время слушала R+, не зная слов и перевода.. и наслаждалась)
3. Asche zu Asche
4. Heirate Mich
5. Spiel mit Mir
6. Reise Reise
7. Stein um Stein
8. Mein Teil
9.Mann gegen Mann
10. Tier
11. Donaukinder. Хотя с последним альбомом не определилась еще. Ну пожалуй Waidmanns heil слушается неплохо...
ну периодически на всякие песни возникает увлеченность - слушаю часто и помногу, но быстро проходит - как Ohne dich, Moskau, Weisses Fleisch, Herzeleid, Zerstören, Frühling in Paris...Вот, как то так...


@темы: Rammstein